К 145-ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ А. З. КУБАЛОВА

Среди писателей Осетии всех времен и всех поколений Александр Кубалов занимает особое место. Историки осетинской литературы о его творчестве писали и будут писать еще, потому что не все особенности его художественно-изобразительных средств — поэта высокой романтики и оригинальной драматургии — раскрыты. Нет пока фундаментального исследования всего его творческого наследия…

Александр Захарович не был из тех славолюбцев, которые, оттеснив других, на первый план выставляют собственное я. Думая о Кубалове, многие мастера пера и сегодня высказывают такую мысль: если бы не было трагических 30-х годов прошлого столетия, какие шедевры художественной литературы обогатили бы нашу культуру!..

Ниже вниманию читателей предлагается

ХРОНИКА ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВА А. З. КУБАЛОВА

 

1872 — родился 9 октября в с. Батако-Юрт (Владимирское). Дата рождения установлена по «Посемейным спискам на 1886 г.» и «Прошениям народного учителя 3. С. Кубалова на имя начальника Терской области генерал-адъютанта Свистунова» за 1879 год по вопросу определения его детей Александра и Георгия на учебу.

1879 — зачислен в пансион Владикавказского I реального училища («...С 1882 г. — в Николаевском 3-классном городском училище, в классической гимназии»).

1889 — в рукописном сборнике стихов «Гæлæбу» («Бабочка») опубликованы стихи А. Кубалова «Косер» и «Изæр».

1895 — в газете «Терские ведомости» №№31-33 опубликована поэма А. Кубалова «Æфхæрдты Хæсанæ» в прозаическом переводе на русский язык и с послесловием Г. В. Баева.

1897

23 февраля — правление «Общества по распространению образования...» оказало материальную помощь в размере 30 руб. студенту Киевского университета А. Кубалову.

25 октября — в типографии Шувалова вышло первое издание поэмы А. Кубалова «Æфхæрдты Хæсанæ» на осетинском языке.

1899 — окончил юридический факультет Киевского университета.

1900 — с 27 марта (по 1919 г.) состоял на разных должностях в «Обществе по распространению образования и технических сведений среди горцев Терской области».

1900-1917 — присяжный поверенный Владикавказского окружного суда.

1904 — готовил совместно с Г. Баевым второе издание «Осетинской лиры» К. Хетагурова на осетинском языке; в типографии 3. И. Шувалова вновь выходит поэма «Æфхæрдты Хæсанæ».

1905 — отдельным изданием выходит его книга «Нарты таурæгътæ».

1906 — выходит книга «Герои Нарты. Песни кавказских горцев».

1906-1912 — председатель Осетинского издательского общества «Ир».

1907 — в журнале «Зонд» (№2) опубликовано стихотворение «Нарсау-лæбурæг».

В электропечатне П. К. Григорьева Владикавказское осетинское издательское общество «Ир» выпускает в свет поэму «Æфхæрдты Хæсанæ».

1911 — выходит сборник К. Хетагурова «Ирон фæндыр» с предисловием А. Кубалова. Подписано: «Александр».

1915 — вышла отдельным изданием поэма «Хосдзау», отпечатанная в Дзауджикау в Типографии горских народов.

1916 — 20 марта А. Кубалов выступил с речью перед собравшимися в ограде Осетинской Рождества Богородицы церкви г. Владикавказа по случаю 10-летия со дня смерти К. Л. Хетагурова.

1917 — в газете «Ирон газет» (№24) опубликовано сказание «Æмбазыг».

1919-1925 — сотрудничал с Осетинским историко-филологическим обществом.

1919 — секретарь съезда мировых судей Владикавказского округа.

1922-1937 — адвокат коллегии защитников Горской республики, а затем Северной Осетии.

1923 — с 26 марта по 1 сентября состоял в «Секции по разработке родного языка и литературы» при Северо-Осетинском областном отделе народного образования.

1924 — в газете «Хурзæрин» (№18, г. Сталинир) опубликовано сказание «Алгъуызы куывд».

1925 — в выпуске I «Ученых записок Института краеведения» опубликован текст доклада «О происхождении нартовского эпоса».

1925 — в газете «Хурзæрин» (№10) опубликовано стихотворение «Тыхст уд» (перевод из Байрона).

1925 (не ранее) — появился печатный оттиск статьи «К вопросу об осетинском стихосложении» (полемика с Г. Цаголовым).

1926 — в газете «Хурзæрин» (№№15, 16) опубликовано сказание «Фæстаг фын».

1927 — в газете «Рæстдзинад» (№68) опубликовано стихотворение «Дæс азы».

В журнале «Фидиуæг» (№№7, 8) опубликовано сказание «Чермен».

Юго-Осетинский комиссариат просвещения отдельной книжкой издает в Цхинвале поэму «Æфхæрдты Хæсанæ».

1928 — в журнале «Фидиуæг» (№2) опубликована драма «Фæтæг Алгъуызы мæлæт» («Ацы драмæ Къубалты Алыксандр ныффыста гуырдзиаг æвзагыл фыст кадæг «Алгъузиани»-йы хабæрттæм гæсгæ...

Чифæнды ныффыссæд «Алгъузиани», стæй æцæг уыдысты Алгъуызы хъуыддæгтæ æви нæ, уый хъауджыдæр нæу. Хорз уый у, æмæ нæ номдзыд поэт Къубалты Алыксандр уыцы кадæджы руаджы рæсугъд кадæг æмæ драмæ кæй ралæвар кодта ирон литературæйæн...» Из предисловия редакции).

1930 — в журнале «Фидиуæг» (№6) опубликовано стихотворение «Зæронд Есæ».

1934 — в журнале «Мах дуг» (№№3, 4) опубликовано стихотворение «Хъама».

В Берлине в Бюллетене «Mitteilungen des Seminars fur Orientalische Sprachen» были опубликованы поэма «Æфхæрдты Хæсанæ» и перевод ее на немецкий язык, осуществленный Гаппо Баевым и Вольфгангом Ленцем, сопроводившими публикацию также предисловием и комментариями.

1935 — в газете «Пролетарий Осетии» (№129) опубликовано сказание «Созрыко в загробном мире». («Осетинским писателем Александром Кубаловым записан в различных местах нашей области ряд интересных народных сказаний о похождениях легендарных нартов. Сегодня мы печатаем одну из частей о нарте Созрыко». Предисловие редакции).

В журнале «Мах дуг» (№№3, 4) опубликованы воспоминания А. Кубалова «Цалдæр сæмбæлды» (о встречах с Коста).

1936 — в журнале «Сырх дидинæг» (№1) опубликовано стихотворение «Фесæф, зивæг».

В Южной Осетии вышла отдельной книжкой поэма «Æфхæрдты Хæсанæ» с иллюстрациями Махарбека Туганова.

1936 — в журнале «Мах дуг» (№1) опубликованы воспоминания «Байаты Чермены мæлæт».

В журнале «Мах дуг» (№3) опубликовано стихотворение «Къостайы сурæтмæ». В журнале «Мах дуг» (№4) опубликовано либретто «Рæмонты Хадзымæт».

1937 — 29 августа А. 3. Кубалов арестован.

8 октября приговорен к высшей мере наказания.

23 октября расстрелян в г. Орджоникидзе.

---

(Материал взят из архивного фонда А. З. Кубалова в СОИГСИ).